Stop byggeri af skole og daginstitutioner i Fælledby

Stop byggeri af skole og daginstitutioner i Fælledby

(scroll down for English version)

Københavns Kommune skal helt stoppe planerne om at bygge en skole til 1400 elever og to daginstitutioner i Fælledby på Amager Fælled. Børn skal ikke tvinges til at gå i skole eller daginstitution på en giftgrund. Risikoen for helbredsskader som følge af den omfattende forurening på grunden er alt for stor.

Motivering:

Amager Fælleds Venner mener, at det er helt uforsvarligt at bygge en skole til 1400 elever samt to daginstitutioner på den stærkt forurenede grund, hvor Fælledby er placeret. Det er dokumenteret, at børn er langt mere følsomme end voksne overfor påvirkning fra giftige stoffer. Derfor skal børn ikke lege og gå i skole på en giftgrund.

Fælledby er placeret oven på et omfattende gift-deponi med tungmetaller som for eksempel bly, arsen og cadmium samt giftstoffer som benzen, toluen, xylen, phenol, cyanid, tjærestoffer og meget andet. Der er tale om yderst sundhedsskadelige stoffer i høje koncentrationer. Det er gifte, der blandt andet kan forårsage hjerneskader, kræft, skader på indre organer, genetiske defekter og infertilitet.

Som borgere og forældre er vi bekymrede for, at børn med en fremtidig hverdag på skolen og de to daginstitutioner i Fælledby vil blive eksponeret for giftige stoffer i en grad, der skader deres helbred og udvikling. Med al den viden der er i dag om giftstoffers skadelige virkninger især på børn, er der brug for at benytte sig af forsigtighedsprincippet og ikke tage nogen risiko.

Ressourcestærke forældre vil kunne vælge at sende deres børn i privatskoler på Amager, mens mindre bemidlede forældre i skoledistriktet reelt vil være tvunget til at sende deres børn i folkeskole på en giftgrund.

De seneste måneders arbejde på Fælledbys byggegrund har vist, at mængden af giftig jord er mere omfattende og giver flere problemer end først antaget. Amager Fælleds Venner har gennem målinger af vand og jord tæt på byggepladsen kunne dokumentere høje mængder af tungmetaller og andre giftstoffer, hvilket har efterladt mange borgere med en bekymring for de konsekvenser, det kan få for dyreliv og mennesker, ikke mindst børn.

Udover giftstofferne er der også store udfordringer med de gasser, der bliver dannet fra husholdningsaffaldet under giftgrunden. Metangas, den såkaldte lossepladsgas, kan udgøre en eksplosionsfare, hvis sikkerhedsforanstaltningerne i Fælledby ikke fungerer hundrede procent som planlagt.

Desuden er det trafikalt set problematisk at placere en skole i Fælledby. Hovedparten af de børn der skal gå i Fælledby Skole vil nemlig komme fra Ørestad og skal derfor hver morgen og eftermiddag krydse den tungt trafikerede Vejlands Allé. Dette er dybt bekymrende for Ørestads børnefamilier.

På den baggrund mener vi, at den ansvarlige beslutning vil være at droppe byggeriet af skole og to daginstitutioner i Fælledby, og i stedet placere skole og institutioner et sted syd for Vejlands Alle, hvor der ikke er gift i undergrunden. Det vil samtidig give plads til mere natur på Amager Fælled.

English version:

Stop building a school and daycare centers in Fælledby

The Municipality of Copenhagen should completely drop plans to build a school for 1400 pupils and two daycare centers in Fælledby on Amager Fælled. Children should not be forced to go to school or daycare on toxic land. The risk of health damage because of the extensive pollution of the land is much too large.

Motivation

The association Amager Fælleds Venner (Friends of Amager Fælled) believe that it is totally irresponsible to build a school for 1400 pupils as well as two daycare centres on the heavily polluted land where Fælledby is placed. It has been proven that children are much more sensitive than adults to the effects of toxic substances. Therefore, children should not play or go to school on toxic land.

Fælledby is situated on an extensive dump for toxic waste polluted with heavy metals such as lead, arsenic, and cadmium as well as benzene, toluene, xylene, phenol, cyanide, tar substances etc. These substances exist in high concentrations and are extremely harmful to the human body. The found toxins can cause brain damage, cancer, damage to inner organs, genetic defects and infertility.

As citizens and parents, we are concerned that children who attend the school and the two daycare centers every day will be exposed to toxic substances to such an extent that it will damage their health and development. With all the knowledge we have nowadays about the damaging effects of toxic substances -especially on children- it is necessary to take all precautions and not take any risks.

Wealthy parents can choose to send their children to private schools on Amager, but parents with fewer resources living in the school district will be forced to send their children to a public school on toxic land.

In the latest months, the work on the Fælledby building site has shown that the quantity of toxic soil is more extensive which has caused more problems than first assumed. Through tests of the water close to the building site Friends of Amager Fælled (Amager Fælleds Venner) have been able to document increased quantities of heavy metals and other toxic substances, which has made many citizens worried about the consequences for animals and humans, especially children.

In addition to the toxic substances, there is methane gas being formed under the toxic land which also constitutes a huge challenge. The gases are formed from decomposing household waste. The methane poses a risk of explosion if Fælledby’s security measures do not work one hundred percent as planned.

Furthermore, placing a school at Fælledby poses a huge traffic problem. Most pupils live in Ørestad and will therefore have to cross the heavily trafficked Vejlands Allé every morning and every afternoon. This is deeply worrying for the families living in Ørestad.

On this basis we believe that a responsible decision would be to drop the building of the school and the two daycare centres in Fælledby and place these institutions elsewhere south of Vejlands Allé, on a site without heavy toxic substances in the underground. This will provide more space to the nature of Amager Fælled